Phrase

"Do you ever go into a fight thinking 'There's no point giving my best, I'll get another chance later?' We only ever get one shot, Marlin. Life is one shot! Making it count is all that matters!" - Skold Greypelt, Lone Wolves - Graphic Novel, Dan Abnett & Karl Richardson

lunes, 30 de marzo de 2015

[ENG/ESP] Deathwolves, Wolf Guards of the Deathwolf (Showcase)


After too much time (almost two months), finally I fulfill in my duty... 5 Wolf Guards, the elite (whithout thunderwolves) of the banner of the wolf who will devour all!

Después de mucho tiempo, casi dos meses, finalmente he logrado cumplir con mi deber... ¡5 Guardias de Lobo, la élite (sin lobos trueno, claro) del estandarte del lobo que lo devorará todo!



It was hard, much work than the one that I expected to, also because the recent situations in my life, but well, here they are...


Me costó algo de trabajo más que nada porque quería que todos tuvieran poses diferentes a lo "normal" que se puede ver en cualquier caja de lobos. Además claro de la carga de trabajo y todo lo que ha acontecido últimamente...



In order from left to right we have: Bari Svensson -Power Lance-, Beowulf Svensson -Power Axe-, Galarr Eriksson -Wolf Claws-, Logan Axearm -Power Axe- and on the top of the rock, Loki the Skjald -Frozen Sword-.

En orden de aparición, de izquierda a derecha tenemos a Bari Svensson -lanza de energía-, Beowulf Svensson -hacha de energía-, Galarr Eriksson -garras de lobo-, Logan Axearm -hacha de energía y en lo alto está Loki el Skjald - Espada congelada-. 

Logan Axearm
Logan Axearm, get his position on the Wolf Guard when only he with his power axe and his bolter, resisted the assault of orkish forces on a little way among the mountains. He resisted with the only objective of winning all the time he was able to obtain for the evacuation of the principal city, protecting them from the starting Waaagh!. When the Thunderwolf Cavalry forces arrive, they found him sit down up on greenskin corpses, his bolter at one side and his axe on the other side. He turned his sight directly to Canis and said: -Hope you brought me some decent food, this emergency rations are a shit. 

Logan Axearm, logró su ascenso a la distinguida guardia cuando resistió solamente con su hacha de energía y su bolter, el asalto de las fuerzas de los orkos en un pequeño reducto de las montañas en un lejano planeta que necesitaba ser evacuado debido a una pequeña Waaagh! que comenzaba a formarse. Cuando la caballería de Harald le encontraron encima de una pila inmensa de cadáveres verdes, sin un ojo, con el bolter en el suelo y su hacha a un lado de él. Levantó la mirada y le dijo al mismísimo campeón de Harald, Canis: -Espero que hayan traído verdadera comida porque estas raciones son una porquería...

Galarr Eriksson

Beowulf Steinfang
Beowulf Steinfang and Galarr Eriksson were recently honored to the position of Grey Hunters. Theris pack go to answer the call of help from an Empire Crusier that was being attacked by Eldar Pirates. On the last time, wolves came and save the ship but almost all the crew was kidnaped by the pirates. Beowulf, Galarr and other 3 Grey Hunters volunteered for a fast and surprise rescue. All the tripulation that were almost alive were rescued, but only Beowulf, Galarr and Bror came bakc alive. Hours later, Bror died on the medic doc. In gratitude, the wolf's pelt of Bror were located on the main wall of the deck, under the Emperor Aquila. Beowulf and Galarr were honored to the Wolf Guard position.

Beowulf Steinfang y Galarr Eriksson habían sido recién ascendidos a Cazadores Grises. Su manda había acudido al llamado de auxilio de un crucero del Imperio que estaba siendo asediado por Piratas Eldar. A punto de desfallecer las fuerzas imperiales, los lobos llegaron para salvar el último reducto de resistencia. La mayoría de la tripulación había sido capturada cuando los piratas eldar comenzaron a retirarse hacia sus naves. Beowulf, Galarr y otros tres cazadores grises se ofrecieron voluntarios para ir a recuperar a la mayoría de la tripulación. Toda la tripulación viva logró ser recuperada pero solo Beowulf, Galarr e Bror, regresaron con vida, muriendo este último al regresar a la nave a causa de las heridas. En honor a su sacrificio en el hangar de la nave cuelga la piel del lobo negro que traía Bror fue colgada en la pared principal, debajo del Aquila Imperial. Beowulf y Galarr ascendidos a Guardias de lobo.

Bari Svensson
Bari Svensson was a lone wolf who got redeemed when the wolves counter-attacked a tyranid invasion force. Killing many tyranid warriors himself. From the greatest corpse, he take one strong bone and with the parts ot his fallen wolf guard pack leader he improved a lance. The ovens of Fenris take care of his improved weapon and made an excelent lance.

 Bari Svensson era un lobo solitario que alcanzó su redención cuando en la ofensiva de los lobos contra una fuerza de invasión tiránida, eliminó varios guerreros tiránidos. Del más fuerte de todos ellos arrancó uno de sus huesos más largos y las partes rotas de la espada de energía de quien había sido el lider de su manada, hizo una lanza que los hornos de Fenris se encargaron de perfeccionar.

Loki, the Skjald
Loki the bard, the skjald, is the eldest of all. Brown skin and strong nature, originary from the sailor's tribes of Fenris, he has an extraordinary talent for story-telling and that's why in every feast he is called for telling the greatest histories of the chapter. He was there when Canis arrived to the chapter so he's a very old sea-wolf, a great tactician and a fierce warrior.

Loki el bardo, como le conocen, es el más viejo de todos. De tez oscura y temperamento fuerte, originario de las tribus navegantes de Fenris, tiene un talento para contar historias que siempre durante los festines es aclamado para que cuente las historias más famosas del capítulo. Él ha estado en la guardia desde la llegada de Canis, así que la historia de Canis es una de sus favoritas. Es un viejo lobo de mar, muy buen estratega y excelente y feroz guerrero.


Time there is but not free one. So hope to have more and bring you better pics and more complete histories of this warrios under the banner of the death wolf!

Tiempo hay, lo que me falta es tiempo libre pero una vez que tenga más, traeré mejores fotos y las historias de estos personajes. Cualquier comentario es bienvenido!

No hay comentarios: